Publicado originalmente na página do autor em 26 de dezembro de 2012
O universo relativista é o universo descrito pela Teoria da Relatividade Geral
(TRG) de Albert Einstein (veja Os
primeiros passos na cosmologia relativista). Na maioria dos modelos
relativistas, o universo está em expansão. E é aqui que a pergunta do título faz
sentido: as galáxias estão em expansão no espaço, i.e., trata-se de uma
expansão cinemática, ou as galáxias são, de certa forma, “carregadas” pela
expansão do espaço? Já tocamos neste assunto em outro local (COSMOS:08nov12),
e, como vimos, a resposta a esta pergunta não é simples.
Mas a formulação mais comum dos modelos relativistas é aquela em que o próprio
espaço é que está em expansão, e as galáxias se afastam umas das outras devido
ao aumento do espaço existente entre elas. Por outro lado, mostrarei que, para o
universo local, ou seja, para distâncias menores que cerca de 500 Mpc (≈ 1,5
bilhão de anos-luz), a expansão do espaço é matematicamente
indistinguível da expansão no espaço.
Antes porém discutiremos alguns tópicos que ajudarão na consecução deste
objetivo.
